-
1 saga
[sa:qa]I. f sögu, sögur1) повествование; история; рассказ, повесть, роман; лит. сагаsegja sögur — а) рассказывать истории; б) (тж. bera sögur) сплетничать
bera e-m vel söguna — с похвалой отзываться о ком-л.
sjón er sögu ríkari — посл. своим глазам можно верить больше, чем чужим рассказам
vera úr sögunni — а) не упоминаться более; б) исчезнуть, забыться, миновать
◊síðan ekki söguna meir — и всё, и не более
II. vt sagaði□ -
2 saga
См. также в других словарях:
Isländische Literatur des Mittelalters — Die altnordische Literatur umfasst die altdänische, altschwedische, altnorwegische und altisländische Literatur. In Skandinavien gibt es dafür auch die Bezeichnung norröne Literatur. Da der Umfang der altdänischen und altschwedischen Literatur… … Deutsch Wikipedia
Saga (Literatur) — Die altnordische Literatur umfasst die altdänische, altschwedische, altnorwegische und altisländische Literatur. In Skandinavien gibt es dafür auch die Bezeichnung norröne Literatur. Da der Umfang der altdänischen und altschwedischen Literatur… … Deutsch Wikipedia
Saga — Fabel; Sage; Roman; Märchen; Geschichte * * * Sa|ga 〈f. 10; Lit.〉 isländ., in Prosa abgefasste Erzählung des 11. 14. Jh. [altnord., „(dargestellte od. erlebte) Geschichte“; → Sage] * * * Sa|ga [ za(:)ga ], die; , s [aisl. sa … Universal-Lexikon
Altnordische Literatur — Die altnordische Literatur umfasst die altdänische, altschwedische, altnorwegische und altisländische Literatur. In Skandinavien gibt es dafür auch die Bezeichnung norröne Literatur. Da der Umfang der altdänischen und altschwedischen Literatur… … Deutsch Wikipedia
SAGAS — Il entre dans le «miracle islandais» d’avoir su créer, à partir du XIIe siècle, une littérature originale et inimitable encore trop mal connue, en France notamment. Au premier rang de cette production se placent les sagas, chefs d’œuvre narratifs … Encyclopédie Universelle
Saga — Pour les articles homonymes, voir Saga (homonymie). Une saga (mot islandais, pluriel sögur) est un genre littéraire développé dans l Islande médiévale, aux XIIe et XIIIe siècles, consistant en un récit historique en prose, exceptionnellement … Wikipédia en Français
Saga (littérature) — Saga Pour les articles homonymes, voir Saga (homonymie). Une saga (mot islandais, pluriel sögur) est un genre littéraire développé dans l Islande médiévale, aux XIIe et XIIIe siècles. De nos jours le mot saga est abusivement repris pour… … Wikipédia en Français
Saga juridique — Saga Pour les articles homonymes, voir Saga (homonymie). Une saga (mot islandais, pluriel sögur) est un genre littéraire développé dans l Islande médiévale, aux XIIe et XIIIe siècles. De nos jours le mot saga est abusivement repris pour… … Wikipédia en Français
